• English
  • Français
  • Русский
  • Italiano
  • azərbaycan
  • فارسی
  • Português

Règles du Concours

QUI NOUS SOMMES

"Children's Eyes On Earth” est un Concours International de Photographie organisé par IDEA (International Dialogue for Environmental Action) et le photographe REZA, en partenariat avec WPO (World Photography Organisation), le National Geographic Kids Magazine Britannique, SDN (Social Documentary Network), FotoEvidence, Webistan Photo Agency et l’ONG AINA World.    

"Children's Eyes On Earth” ci-après dénommé le “Concours” englobe, un Festival qui débutera la dernière semaine de Novembre 2012 à Bakou (Azerbaïdjan),  plusieurs  expositions et fera sans doute l’objet d’un livre.


THEME DU CONCOURS

Toutes les photographies soumises au ”Concours” doivent refléter le thème "J'aime la nature, J’ai peur de la pollution". A minima, deux photographies illustrant chacun de ces thèmes sont nécessaires.

QUI PEUT PARTICIPER


Le “Concours” est ouvert aux résidents de tous les pays. Les participants doivent être âgés de 17 ans ou moins au moment du “Concours”. Ils doivent avoir obtenu le consentement de leurs parents ou celui d'un représentant légal pour y participer.

COMMENT PARTICIPER

Les participants doivent illustrer le thème, « J'aime la nature, J’ai peur de la pollution » en envoyant une photo pour chaque thème. Chaque participant doit envoyer au moins 2 photographies et jusqu'à 20 maximum. Une légende pour chaque image doit être incluse.

Les photographies doivent être uploadées au format numérique et doivent être mises en ligne sur le site http://www.childrenseyesonearth.org
Toutes les images doivent être d'une qualité d'au moins 1000 pixels et doivent être au format JPEG ou JPG.

Aucune impression de photographie ou film ne sera acceptée.
Si des modifications mineures sont effectuées (correction des couleurs, etc.) elles doivent êtres clairement indiquées dans la description de l'image. Aucune correction majeure ne sera acceptée.    

Tous les participants doivent être en mesure de fournir une image en haute résolution, pour une éventuelle impression sur quelque support que ce soit ou exposition, si elle est sélectionnée.    



Pour plus d'informations sur la façon de télécharger vos images, rendez-vous sur le site http://www.childrenseyesonearth.com et suivez les instructions.

CLOTURE DU CONCOURS

Les photographies doivent êtres mises en ligne avant le 15 septembre 2012 minuit, Heure GMT, sur le site www.childrenseyesonearth.org

CRITERE DE SELECTION

Les photos seront jugées sur leur originalité, leur créativité, leur qualité photographique et la pertinence de l’illustration du thème « J'aime la nature, J’ai peur de la pollution.

Les candidatures seront jugées par un Jury composé de personnalités reconnues internationalement pour leur travail artistique. Le Jury sera présidé par le photographe REZA. Les décisions du Jury et du Comité Artistique sont finales et définitives.

Le vote public (4e Prix) : le public jugera une liste de 50 images sélectionnées par le photographe Reza, initiateur de ce concours. Pour juger les images, le public notera chaque image par un système d'étoiles, de 1 à 5. L'image recevant le plus important nombre d'étoiles gagnera le prix appellé Le Prix "Votre Choix".

Les gagnants du “Concours” seront annoncés en ligne le 2 octobre 2012.  




PRIX 


· 1er Prix : une caméra SLR, un ordinateur portable et une imprimante photo, un voyage à Bakou en Azerbaïdjan accompagné d'un des parents,  participation au Festival et à l’exposition et une formation photographique personnalisée avec Reza pendant une journée.

· 2eme Prix : une caméra SLR, un iPad et une imprimante photo, un voyage à Bakou en Azerbaïdjan accompagné d'un des parents,  participation au Festival et à l’exposition et une formation photographique personnalisée avec Reza pendant une journée.

· 3eme Prix : une caméra SLR et une imprimante photo, un voyage à Bakou en Azerbaïdjan accompagné d'un des parents,  participation au Festival et à l’exposition et une formation photographique personnalisée avec Reza pendant une journée.

· Prix spécial du public : une caméra SLR et une imprimante photo, un voyage à Bakou en Azerbaïdjan accompagné d'un des parents,  participation au Festival et à l’exposition et une formation photographique personnalisée avec Reza pendant une journée.

UTILISATION DES IMAGES ET DROITS D'AUTEURS

En s'inscrivant au “Concours”, les participants acceptent que toute image soumise soit  utilisée par le « Concours » et ses partenaires aux fins de marketing et de promotion du “Concours” et pour tout événement lié pour une durée maximale de cinq ans après la dernière semaine de Novembre 2012.

Le « Concours » se réserve le droit de disqualifier toute participation qui ne serait pas conforme aux exigences suivantes : 

  • Vous êtes l'unique propriétaire et photographe de chaque image
  • 
Chaque image soumise ne contient aucune information personnelle et permettant de vous identifier, vous ou toute autre personne
  • 
Aucune image ne doit contenir de contenu choquant ou inapproprié du point de vue de la morale et de l’éthique. Les organisateurs se réservent le droit de supprimer toute image non-conforme à ces exigences
  • Aucune image ne doit contenir de contenu qui pourrait constituer ou encourager une conduite qui serait considérée comme une infraction criminelle, donner lieu à une responsabilité civile ou autrement violer toute loi  
  • Aucune image ne porte atteinte aux droits d'auteur, droits des marques, droits des contrats ou d'autres droits de propriété intellectuelle d'une tierce personne ou entité, ou violer les droits de toute personne à la vie privée ou de publicité,  tels qu’énoncés ci-après :
  • Des noms de marques appartenant à des tiers
  • Le matériel sous copyright appartenant à des tiers (y compris des dialogues de films ou des compositions musicales)
  • Des noms, ressemblances, voix ou d'autres caractéristiques d'identification concernant toutes célébrités ou autres personnalités publiques, vivants ou morts

  • Aucune image ne contient de contenu commercial faisant la promotion de tout produit ou service autre que celui du “Concours”

Vous acceptez d'indemniser intégralement le “Concours” pour toute redevance, tout frais et toutes les autres sommes qui seraient dues à toute personne en raison de la violation d'une règle quelconque ci-dessous exposées.

Vous confirmez que chaque personne photographiée a donné son autorisation à cette fin. Les costumes, accessoires ou autres matériaux utilisés doivent être loués ou empruntés avec la permission du propriétaire, et toutes autorisations pertinentes doivent avoir été obtenues.    



TERMES ET CONDITIONS

En participant au “Concours”, vous vous engagez à en accepter les règles, les termes et conditions.

Vous devez avoir votre obtenu l’accord de vos parents ou de votre représentant légal.
 
Le “Concours” est ouvert aux résidents de tous les pays à l'exception des employés de Webistan, AINAWorld, IDEA, WPO, SDN, Foto Evidence et le magazine National Geographic Kids UK, de leurs familles, ou des sociétés associées.

Vous acceptez également et reconnaissez que le “Concours”  est autorisé à enregistrer vos données personnelles, données d'enregistrement, conformément à sa Politique de confidentialité.

Politique de confidentialité

Vous acceptez que vos données personnelles nécessaires au « Concours » soient partagées, et par ailleurs utilisées pour les fins et dans le contexte du « Concours » et à d'autres fins décrites dans le présent règlement officiel.
   
Vous acceptez que toute image soumise au « Concours » puissent être utilisées dans le cadre de la promotion du « Concours », y compris, mais non limité à ce qui suit:    


  • Affichage des gagnants  lors d'expositions publiques, inclusion sur les sites web et autres dispositifs online, dans un livre, un magazine ou similaire.   
  • Affichage des gagnants dans tout matériel de promotion du « Concours »  et à toute fins utiles définies  par le « Concours »
  • Inclusion par le « Concours » des photographies pouvant être incluses dans des produits destinés à être vendus par le « Concours » ou à un tiers suite à l'accord individuel conclu par le « Concours » et l'auteurs ou ayant-droits de licence pour reproduction dans le cadre de la compétition et de toute autre promotion.

Vous vous engagez à participer à toute publicité connexe et l'utilisation de votre nom à fins publicitaires et promotionnelle sans rémunération.

Les données peuvent également être utilisés par un tiers afin de vérifier votre identité, votre adresse postale et numéro de téléphone, ou tout autre permettant de vérifier votre admissibilité à participer au concours.   

Vous avez le droit d’avoir d'accès, de revoir, de rectifier ou de supprimer vos données personnelles détenues par le « Concours »  en écrivant au « Concours » : contact@childrenseyesonearth.org