• English
  • Français
  • Русский
  • Italiano
  • azərbaycan
  • فارسی
  • Português

Regras do concurso

Temas da competição

Todas as fotografias submetidas à competição precisam refletir os dois temas, Eu amo a natureza e Eu tenho medo da poluição (em fotografias separadas).

Quem pode participar?

A competição é aberta a residentes de todos os países. Os participantes devem ter 17 anos ou menos no momento da inscrição. Se você tem menos de 17 anos, seus pais ou guardiões legais precisam consentir que você envie imagens para o site da competição Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012.

Como participar?

Os participantes devem ilustram AMBOS os temas, Eu amo a natureza e Eu tenho medo da poluição, e precisam inscrever pelo menos uma foto para cada tema. Cada participante pode enviar até um máximo de 20 imagens. É preciso incluir legendas para cada imagem ou série de imagens.

As fotografias devem estar no formato digital e só podem ser enviadas por meio do site do Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012. Todas as imagens digitais devem ter pelo menos 1.000 pixels de largura (em caso de imagem horizontal) ou 1.000 pixels de altura (em caso de imagem vertical) e precisam estar no formato JPEG ou JPG. Não serão aceitos filmes ou impressões. Só são aceitas pequenas alterações como escurecimento (“burning”), clareamento (“dodging”), recorte (“cropping”) e/ou correção de cor, e você precisa indicar claramente que mudanças foram feitas na descrição da imagem.

Todos os participantes devem ser capazes de fornecer uma imagem de alta resolução, adequada para impressão em mídia ou display, caso sejam selecionados.

Para mais informações sobre como enviar imagens, vá para www.childrenseyesonearth.com e siga as instruções.

 

Datas da competição

O Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012 será aberto na meia-noite (GMT) do dia 15 de junho de 2012. As inscrições se encerram às 23.59:59 (GMT) de 15 de setembro de 2012.

Julgamento da competição

As fotografias serão julgadas por sua originalidade, criatividade, qualidade fotográfica e relevância em relação aos temas, Eu amo a natureza e Eu tenho medo da poluição. As fotos serão julgadas depois de 16 de setembro de 2012 por um grupo de Juízes e por um Conselho Consultivo formado por especialistas em fotografia e arte de todo o mundo e presidido pelo fotógrafo Reza. As decisões dos juízes são definitivas.

Votação pública (4º Prémio): o público vai julgar uma lista de 50 imagens selecionadas pelo fotógrafo Reza, iniciador desta competição. Para julgar as imagens, o público vai avaliar cada uma em um sistema de estrelas de 1 a 5. A imagem que receber o maior número de estrelas vai ganhar o prêmio "Sua Escolha".

Os vencedores da competição serão anunciados on-line no dia 2 de outubro de 2012.

Prêmios da competição

· 1º prêmio: uma câmera SLR, um laptop e uma impressora de fotos, uma viagem para Baku no Azerbaijão acompanhado de um guardião legal, um convite para participar do festival e da exposição, e de um exclusivo workshop de fotografia com o fotógrafo Reza.

· 2º prêmio: uma câmera SLR, um iPad e uma impressora de fotos, uma viagem para Baku no Azerbaijão acompanhado de um guardião legal, um convite para participar do festival e da exposição, e de um exclusivo workshop de fotografia com o fotógrafo Reza.

· 3º prêmio: uma câmera SLR e uma impressora de fotos, uma viagem para Baku no Azerbaijão acompanhado de um guardião legal, um convite para participar do festival e da exposição, e de um exclusivo workshop de fotografia com o fotógrafo Reza.

· Prêmio público: uma câmera SLR e uma impressora de fotos, uma viagem para Baku no Azerbaijão acompanhado de um guardião legal, um convite para participar do festival e da exposição, e de um exclusivo workshop de fotografia com o fotógrafo Reza.

Uso de imagens e copyright

Ao entrar na competição, os participantes concordam que qualquer imagem enviada ao concurso pode ser usada pelo Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012 e seus parceiros para fins promocionais e de marketing apenas da competição e do evento, por um máximo de cinco anos após o Festival e Exposição Children's Eyes On Earth, cuja abertura ocorrerá na primeira semana de novembro de 2012.

O Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012 se reserva o direito de desclassificar qualquer inscrito que não atender aos seguintes requisitos:

  • Você é o único proprietário, fotógrafo e detentor de copyright de cada trabalho inscrito.
  • Cada inscrição não deve conter qualquer informação pessoalmente identificável sua ou de quaisquer outras pessoas.
  • Cada inscrição não pode apresentar, segundo critério exclusivo e irrestrito dos organizadores, conteúdo impróprio ou inadequado.
  • Cada inscrição não pode conter material que possa constituir ou encorajar condutas que seriam consideradas uma ofensa criminal, dar origem a responsabilidade civil ou violar qualquer lei.
  • Cada inscrição não deve violar quaisquer direitos autorais, de marcas comerciais, direitos contratuais ou quaisquer outros direitos de propriedade intelectual de terceiros, sejam indivíduos ou entidades, ou violar os direitos de privacidade de qualquer pessoa, e sua inscrição não deve incluir:
  • Marcas comerciais de propriedade de terceiros
  • Materiais de terceiros protegidos por direitos autorais (incluindo diálogo de filmes ou composições musicais)
  • Nomes, imagens, vozes ou outras características que identifiquem celebridades ou outras figuras públicas, vivas ou mortas
  • Inscrições que apresentem qualquer conteúdo comercial que promova qualquer produto ou serviço que não seja o Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012
  • Inscrições que contenham créditos de tela
  • Você concorda em indenizar totalmente o Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012 em relação a todos os royalties, taxas e quaisquer outras receitas devidas a qualquer pessoa em decorrência de violação de qualquer uma das condições acima.

Você confirma que qualquer pessoa retratada nos trabalhos inscritos deu permissão para aparecer nas imagens. Qualquer figurino, adereço ou outros materiais usados precisam ser alugados ou emprestados com a permissão do proprietário, e todas as outras permissões relevantes devem ter sido obtidas.

Termos e condições

Ao entrar no Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012 você aceita as regras, termos e condições da competição. Você também concorda e reconhece que o Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012 tem a permissão para receber seus dados de registro. Todas as informações pessoais serão usadas pelo Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012 de acordo com a Política de Privacidade descrita em www.childrenseyesonearth.com.

Se você tiver menos de 16 anos, seus pais ou guardiões legais precisam consentir que você envie imagens para o site da competição Concurso Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth 2012. A competição está aberta aos residentes de todos os países, exceto funcionários da Webistan, da IDEA, da WPO (Organização Mundial de Fotografia), da SDN (Rede de Documentário Social), da revista National Geographic Kids no Reino Unido e da FotoEvidence, suas famílias ou quaisquer empresas associadas.

Privacidade dos dados


Os participantes concordam que os dados pessoais podem ser processados, compartilhados e usados para os fins e dentro do contexto do Concurso, Festival e Exposição Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth, e para quaisquer outros fins descritos nestas Regras Oficiais.


Todos os participantes entendem que qualquer imagem enviada à competição pode ser usada para a promoção do evento, incluindo, mas não se limitando aos seguintes itens:

  • Exibição dos inscritos no concurso no site, em um livro, revista ou similar e em exibições públicas.
  • Inclusão em qualquer material que promova o concurso e qualquer festival ou exposição organizada pela Children's Eyes On Earth.
  • Promoção do Concurso, Festival e Exposição Internacional de Fotografia Children's Eyes On Earth dentro de qualquer produto a ser vendido pela Children's Eyes On Earth ou terceiros, após acordo individual pelo autor, sublicenciando os trabalhos inscritos para serem reproduzidos pela imprensa em relação à competição e qualquer exposição.
  • Permitir que os usuários do site visualizem as imagens na tela de um computador, PDA ou telefone móvel e armazenem tais páginas eletronicamente em disco, PDA ou telefone móvel (mas não em um servidor ou outro dispositivo de armazenamento conectado a uma rede) apenas para uso pessoal e não-comercial.

Você concorda em participar de qualquer publicidade relacionada e com o uso de seu nome e imagem para fins de propaganda, promoção e publicidade sem compensação adicional. Os dados também podem ser usados por terceiros para verificar a identidade, endereço postal e número de telefone do participante ou verificar a elegibilidade do participante para participar do concurso. 


Os participantes têm o direito de acessar, revisar, retificar ou cancelar quaisquer dados pessoais fornecidos escrevendo para o Concurso, Festival e Exposição Internacional de Fotografia Children’s Eyes On Earth no endereço contact@childrenseyesonearth.com.
O promotor e suas afiliadas usarão os dados pessoais exclusivamente para os fins declarados nestes documento.


 

AVISO AOS INDIVÍDUOS: REMOÇÃO DA LISTA DE MAILING: Qualquer indivíduo (ou outra pessoa devidamente autorizada) pode optar por excluir o nome e endereço desse indivíduo de todas as listas usadas pelo Concurso, Festival e Exposição Internacional Juvenil de Fotografia Children’s Eyes On Earth. Para optar por excluir o nome de um indivíduo de tais listas, envie uma solicitação de remoção por escrito para o Concurso, Festival e Exposição Internacional Juvenil de Fotografia Children’s Eyes On Earth no endereço contact@childrenseyesonearth.com.
Este sistema de notificação pode ser usado para proibir o envio de correspondência eletrônica de todos os competidores pelo Concurso, Festival e Exposição Internacional Juvenil de Fotografia Children’s Eyes On Earth para tais indivíduos.

Promovido por: Agência Fotográfica Webistan, 122 Rue Haxo, Paris 75019, França.